如何用 ChatGPT 建立英文單字本、日文或其他語言？

ChatGPT 註冊就能免費使用，所以每個人都能用這方法來建立自己的單字本，不過免費版只能使用 GPT-3.5 模型，ChatGPT Plus 用戶則可以使用更新的 GPT-4 模型，GPT-4 強很多，但以建立單字本來說應該就沒有太大差異，我以 GPT-4 為例。

1. 賦予 ChatGPT 角色

詢問 ChatGPT 問題時，一開始賦予角色是非常重要的事情，這個動作可讓 ChatGPT 變成該領域的專家，給你更多詳細且有幫助的答案。

如果是直接詢問，很多時候不是答案太廣，就是沒有什麼內容，因此建立語言學習的單子本一樣，我會推薦一定要先賦予角色。

另外 ChatGPT 雖然也聽的懂中文，但我會建議用英文來溝通，因為這樣 ChatGPT 會更精準知道你要的是什麼，以及回覆的內容也更多，這是我長時間使用下來的心得。

如果覺得自己英文不好，不知道怎麼輸入，你可以先開一個新聊天室，用中文輸入然後叫 ChatGPT 翻成英文，接著把 ChatGPT 翻好的內容複製起來，在另一個聊天室中建立單字本。

• 指令推薦：「You are an expert at learning English, and I want you to be my mentor」

這指令是叫 ChatGPT 變身成學習英文的專家，然後希望它成為我的導師。

英文可以改成其他語言，像是你想要學習日文、德文等，就改成 Japanese、German。

輸入之後，ChatGPT 就會變成語言導師，並給予可以詢問它哪些方面的建議，其實從這邊其實就能延伸出很多語言學習內容：

2. 開始建立單子本

ChatGPT 角色定義好之後，就可以開始建立單子本，不用一次建立完整資訊的單字本，可以慢慢加入，像我一開始只有想到單純的英文單字：

• 指令示範：「Can you give me most importance words for everyday Items and Food? about 100 words」

我叫 ChatGPT 給我每天常用的物品、食物的單子，大約 100 個。

隨後 ChatGPT 就給 50 個每日物品、50 個每日食物的單子：

只有英文單字當然還不行，要有中文翻譯才可以，另外這種條列式閱讀起來不是那麼容易，因此我也順便叫 ChatGPT 建立成表格。

• 我再輸入：「can you create a chart with Traditional Chinese translation?」

英文單字 + 中文翻譯的表格就出來了，已經有基本的單子本了：

你可以隨時叫 ChatGPT 給更多單字，甚至是要求其他領域的，像下圖我就叫它給我科技和網際網路相關的 200 個新單字：

只有英文單字和中文翻譯，對於學習新單字不是那麼友善，所以我覺得再加上例句：

• 我再輸入：「add a sentence for each word」

不過 ChatGPT 一次能處理的數量有限，沒辦法一次完成 100、甚至 200 個單字的例句，我測試一次 10 個是最安全的數量，因此這部分會花點時間。當然，你也可以僅要求建立某些真的難度比較高、不知道怎麼用的單字例句：

不過這邊 ChatGPT 就變成條列式回覆，因此我要求它建立跟之前一樣的表格：

• 我輸入「please create chart like beforce」

剛剛的內容就變成表格了，而且連句子翻譯都有：

當表格雛形完成後，後續你要求新的單字，ChatGPT 就會用這個形式給你，不用再重新輸入，但一次最多就只能 10 個單字（下面我要求給 100 個，但它只有給我 10 個）：

如果你還想要有英文拼音的話，也能再補上：

• 指令：「add spelling to the chart」

就會多一項拼音了：

所以說，後續你可以隨時再添加想要的資訊，等到表格都都建立完之後，未來就可以隨時叫 ChatGPT 給你新的單子。

日文單字本操作也一樣，過程我同樣都是用英文輸入：