網頁翻譯 iOS 捷徑腳本推薦:使用 Google 翻譯整個網頁,任何語言都支援

先前我曾介紹過 iPhone Safari 網頁翻譯的教學,但因為目前這功能還處於測試階段,因此支援的網站、語言都有限,不是很好用,如果你經常需要看國外網站,但外語能力還不太行,那這款網頁翻譯 iOS 捷徑腳本就絕不能錯過,不僅使用簡單,還是使用 Google 翻譯,意味著精準度不用擔心,而且所有語言都支援。

使用這翻譯腳本需要搭配 “捷徑” App 才行,如果你還沒有安裝,請先點擊下方連結到 App Store 下載。這是由 Apple 開發的 App,所以可以放心使用:

網頁翻譯捷徑腳本簡單操作四步驟:

  1. 安裝網頁翻譯捷徑腳本
  2. 打開你要翻譯的網站、網頁
  3. 點擊網頁翻譯
  4. 完成

網頁翻譯 iOS 捷徑腳本圖文操作教學

記得先完成「下載捷徑 App」動作,要不然你是無法安裝這捷徑腳本的。

打開上方連結後,點擊下方 “加入不受信任的捷徑”。如果跳出無法加入不受信任的捷徑的訊息,請閱讀這篇解決辦法
iPhone 安裝不受信任的捷徑

接著就會在我的捷徑中看到這一個網頁翻譯:
網頁翻譯 iOS 捷徑腳本

未來打開你要閱讀的外文網站時,如果要整頁翻譯,請點擊下方的分享圖示:
iPhone Safari

往下滑就能看到 “網頁翻譯”,這正是剛剛安裝的捷徑腳本,無須設定什麼就會出現在此選單:
iPhone 網頁翻譯

點擊之後上方會跳出提示訊息,按 “好”:
iPhone 取用網頁翻譯

接著會顯示 Google 翻譯,如果一直停在這畫面,請把這訊息往上滑關掉:
iPhone Google 翻譯

瀏覽器就會新開一個套用 Google 翻譯的頁面,上方會自動設定成翻譯繁體中文:
iPhone 網頁翻成繁體中文

往下滑即可看到所有內容都變成繁體中文:
iPhone 網頁翻譯

也能翻成其他語言:
iPhone 網頁翻譯設定翻譯語言

總結

這捷徑腳本不只是 iPhone 內建的 Safari 瀏覽器,其他瀏覽器 App 也支援,因此如果你是用 Chrome、Firefox 之類,一樣可以安裝。

操作上如有任何問題,歡迎於文末留言給我,我會盡力幫大家解答。

在〈網頁翻譯 iOS 捷徑腳本推薦:使用 Google 翻譯整個網頁,任何語言都支援〉中有 1 則留言

  1. 我都可以下載完成但無法使用Google翻譯出現如下
    *1 @translate.googleusercontent.com&
    Google
    404. That’s an error.
    The requested URL /translate c?
    depth=1&nv=1&rurl=translate.google.com.hk&t|=zh-
    TW&u=http://www.amoma.com/ was not found on this
    server. That’s all we know.
    不知是什麼原因,所以謝謝你

    回覆

發佈留言