哥吉拉-1.0 線上看 | 教你觀看日本 Prime Video 並外掛中文字幕

正在找哥吉拉-1.0 線上看嗎?目前只有日本 Prime Video 有上架這部電影,只要有 Amazon 會員就能看,不過這部有地區播放限制,人不在日本是沒辦法看的,而好消息是這可以解決,就是透過 NordVPN 這款軟體。

另外哥吉拉-1.0 目前還沒有提供中文字幕,不過不用擔心,下面也會一併告訴你怎麼自行外掛中文字幕,其他 Prime Video 影片也支援。

Prime 會員有提供一個月免費試用,意味著如果你不想繼續訂閱,那在免費試用期間取消就好,不需要付任何費用。

目錄

哥吉拉-1.0 線上看教學

想要看哥吉拉-1.0 電影,你需要準備二樣東西:

  • Amazon Prime 會員資格
  • NordVPN

1. 至日本 Amazon 註冊 Prime 會員

這個步驟不需要使用 VPN,直接進到日本亞馬遜網站註冊即可,有簡體中文介面,付款部份可以使用台灣的信用卡。

2. 獲得 NordVPN

NordVPN 是一款付費 VPN,我測試過數十款中最好的一款,也是我平常都會用的 VPN,幾乎所有有地區限制的內容,都能透過它解決,所以我很推薦入手。

另外它也具備極高安全性,採無日誌記錄政策,可以超大幅提升安全性,連線速度當然也非常快,看哥吉拉超順。

3. 連線到日本伺服器

安裝軟體並登入你的 NordVPN 帳號後,找到日本伺服器並連線:

4. 打開哥吉拉電影

成功連線後,打開日本 Prime Video 的哥吉拉-1.0 電影,就會看到可以播放來看了:
哥吉拉-1.0 線上看

哥吉拉-1.0 外掛中文字幕

目前哥吉拉-1.0 沒有提供任何字幕,就只有日本語音,因此聽不懂日文的人,這裡就來教你怎麼外掛中文字幕,透過「Substital:Add subtitles to videos and movies」這款擴充功能。

這是一款 Chrome 擴充功能,只要是採用 Chromium 開發的瀏覽器都能用。

取得之後,打開哥吉拉電影,然後按這擴充功能的圖示,就會看到它讀取到當前這部影片:

接著畫面上方會出現一排工具列,按最右側的上傳圖示:

選擇哥吉拉中文字幕,這樣就完成了:

不過要注意是,外掛字幕出現的速度有可能跟影片不一樣,像我找的哥吉拉字幕就太快出現,。

Substital 也有提供調快或調慢字幕速度的功能,只要設定對的時間,就能讓字幕速度顯示正常了,我把速度減慢 14 秒(輸入 -14):

小技巧:先在電腦本地打開字幕檔,然後看影片第一句對話出現的時間點,比對跟字幕差多少,這樣就能快速知道要調快或調慢多少。

手機版 Prime Video App 可以外掛字幕嗎

不行,這方法必須透過瀏覽器才行。

目前有一些少數瀏覽器 App 支援安裝擴充功能,但我不確定這款外掛字幕能不能正常運作,以及能不能透過瀏覽器觀看 Prime Video 的哥吉拉電影。

字幕檔要去哪找

現在網路上有非常多字幕網站,這部哥吉拉 1.0 的中文字幕我是在 R3SUB 下載的,不是官方版,但翻譯品質還算可以。

其他的字幕網站還有 SubHDSubsceneMy-Subs.co 等等,絕大多數電影在 R3SUB 應該都能找到。

如果覺得這篇對你有幫助,歡迎贊助一杯咖啡支持我的寫文動力

有哥吉拉-1.0 免費線上看嗎

沒有,目前正版哥吉拉-1.0 就只有日本亞馬遜的 Prime Video 有,其他影音網站都沒有,所以你只能透過文內的方法翻到日本去看。

Prime 新會員有一個月免費試用,如果你沒續約的話,嚴格說也是免費線上看。

常見問題

  • NordVPN 有免費試用嗎?

    NordVPN 沒有提供免費試用,不過有 30 天退款保證,意味著購買 30 天內使用上有任何不滿意的地方,都可以申請全額退款,也能看成免費試用。

  • 哥吉拉-1.0 可以下載離線看嗎?

    Prime Video 有提供下載功能,因此你可以透過這功能,來下載離線看哥吉拉-1.0 電影。

    不過這個下載功能必須使用 Prime Video 軟體、App,格式也不是常見的 MP4、MKV 等,而是 Prime Video 專用,意味著只能用 App 來播。

  • 哥吉拉-1.0 會上架其他影音平台嗎?

    這就不清楚,目前還沒有聽說相關計畫。

#透過本篇聯盟連結購買,我會獲得一些好處,但不會影響你的金額,這能支持我繼續寫文的動力,先謝謝你

Picture of Rocky

Rocky

曾任職於各大科技網站編輯,目前也是電腦王阿達資深編輯,接觸科技已經長達 10 年,熱愛將一些新科技、知識、和經驗分享給所有人。目前居住在日本,老婆是日本人,偶爾也會分享一些日本生活內容。

全部文章

發佈留言