
DeepL Write 是 DeepL 基於自研大型語言模型與先進 AI 技術打造的寫作輔助工具,於 2023 年 1 月正式發布,可協助用戶的內容,修改成更清晰、專業、富有說服力的文字。
使用者只需要把文字輸入或貼入 DeepL Write 的網頁/應用程式,選擇要的風格語氣,就能一鍵修改,並於右側顯示改進後的版本。
修改處會以綠色標示,方便使用者檢視修訂前後差異。
DeepL Write 採用 DeepL 自主研發的神經網路模型,具備高準確度的自然語言理解與生成能力。
同時,所有處理均在符合 GDPR 及 ISO 27001 的安全架構下進行,確保用戶文字絕不會被存儲。
也提供 API 與瀏覽器擴充套件,能嵌入 Slack、Zendesk、Google Drive 等工作流程中,協助團隊提升協作效率。
DeepL Write 主要功能
- 文法與拼寫校正:會自動檢測並修正拼寫、文法及標點錯誤,確保內容正確無誤。
- 替換與改寫句子:點擊單字會出現替換單詞選項,或是整句重寫。
- 風格與語氣調整:提供簡單、商業、學術、非正式、熱情、自信等多種風格與語氣選項,來滿足不同使用需求。
- 自動語種檢測:會自動辨識輸入的文字語言,並進行相應的優化建議。
- 多語變體改寫:支援英式英語與美式英語之間的改寫,確保用詞符合該國習慣。
- 無限次編輯(Pro):訂閱 DeepL Write Pro 可享有不限次數的潤色與建議功能。
DeepL Write 是免費的嗎
DeepL Write 提供免費版本,無需註冊就能使用基礎的文法檢查與重寫功能,但每日或每月字數上限有限,且部分進階建議僅提供給付費用戶。
如果想要無限次編輯、批量處理、語體自訂等完整功能,需升級 DeepL Write Pro,價格為每位用戶每月 $10.99(按年付)或 $13.99(按月付),並提供 30 天免費試用,可隨時取消,體驗後再決定是否續訂。
DeepL Write 支援哪些平台
- 網頁版:任何瀏覽器都能使用 DeepL Write,無須額外安裝。
- 桌面應用程式:提供 Windows 與 macOS 版,可離線編輯並同步雲端建議。
- 行動應用程式:支援 iOS 與 Android,方便在智慧型手機和平板上進行文字優化。
- 瀏覽器擴充套件:Chrome、Edge、Firefox 擴充,直接在網頁中即時潤飾任何文字內容。
- API 整合:透過 DeepL API,可將寫作優化功能嵌入第三方工具。
DeepL Write 使用技巧
- 在右側切換開關顯示或隱藏修訂標記,來快速了解修改前後的差異。
- 按任一個改善後的單字,可從選項中找到更貼切的替代單字句子。
- 在 Slack、Zendesk 等協作平臺中嵌入 DeepL Write,讓團隊即時獲得寫作建議。
- 如果內容太長,記得多多次依序貼入,避免一次性超出免費用戶的字符限制。
DeepL Write 缺點
- 免費版有限制:字數與編輯次數有上限,無法體驗所有進階建議。
- 需付費訂閱:完整功能需升級 Pro 訂閱。
- 支援的語言有限:目前僅支援英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語及西班牙語等主要歐洲語言,中文還沒有。

Rocky
曾任職於各大科技網站編輯,目前也是電腦王阿達資深編輯,接觸科技已經長達 10 年,熱愛將一些新科技、知識、和經驗分享給所有人。目前居住在日本,老婆是日本人,偶爾也會分享一些日本生活內容。