iPhone 無論是在哪個國家購買,支援的顯示語系都一樣,意味著即便你是在台灣入手,也可以改成其他語言,如果你還不知道怎麼操作,沒關係,這篇就來一步步教你修改 iPhone 語言、App 預設語言的操作步驟,非常簡單。
目錄
更改 iPhone 語言的操作步驟
無論你現在 iPhone 設定的語言是什麼,操作步驟都一樣。
步驟 1 – 打開設定,進入語言與地區選項
打開 iOS 設定之後,進入一般選項後,就能找到語言與地區:
步驟 2 – 選擇你要設定的 iPhone 介面顯示語言
接著最上方就能找到 iPhone 語言,點入選擇你要設定的新語言:
步驟 3 – 確定並等待設定完成
選擇好後,按下方的 “改成xx”,iPhone 就會開始變更顯示語言,等待幾秒就會完成。另外,這操作不會讓你遺失任何資料或設定,所以可以完全放心:
這樣就完成啦!未來如果想改回,操作方式也一樣,就把 iPhone 語言換回繁體中文即可。
調整 App 預設語言的操作教學
iPhone Apps 跟電腦不太一樣,大多都沒有提供手動語言設置的選項,會直接根據用戶設定 iPhone 語言而決定,也因此有時候你可能會想改成其他語言,如:
- 想加強外語能力,但只想變更 App 語言,不希望動到 iPhone 整個介面。
- App 只有簡體中文,沒有繁體,但你又不太喜歡簡體字。(反過來也一樣)
這是可以做到的,只需調整 iPhone 語言與地區中的一個設置。
另外這邊也提醒一下,所謂可以做到的前提是,這個 App 並沒有提供與 iPhone 一樣的語言,如:我 iPhone 語言是繁體中文,App 沒有繁體中文,這樣才能單獨更改 App 語言。
如果 App 有支援繁體中文,那就無法修改了,除非 App 本身有提供語言設置。
步驟 1 – 進入語言與地區選項後,確認 “偏好的語言順序” 有沒有你要設定的語言
如果 “偏好的語言順序” 只有繁體中文,或沒有你想調整成的語言,請點擊下方加入語言:
步驟 2 – 調整順序
要設定的語言出現之後,長按右側三條線即可拖拉順序,第一位必須跟 iPhone 語言一樣,因此只能改變第二位之後,就把你想修改的語言排到第二位:
另外,這個語言順序會一次動到所有 Apps,沒辦法單獨更改。