日本人普遍英文都不是很好,即便你可能會講一些英文,還是有可能會碰到對方聽不懂,甚至直接跑掉的情形(我就曾碰過一次…超尷尬),所以 iPhone 裡面有一款會話或字典之類的 App,還是能提供不小的幫助。而這款 日本旅遊會話 是我最近發現到還蠻不錯的口袋型會話 App,已內建許多情境可能會用到的對話,如:吃飯時跟對方說你有預約、請給我菜單、有哪些推薦的菜等等,而且最棒的一點是,每一個句子除了有日文與日文發音外,也提供英文翻譯,假設你真的不好意思說日文,也能快速查一下英文怎麼講,或是去其他國家玩也能用到,相較於其他同類型 App,這款可說更實用。目前只有 iOS 版。
日本旅遊會話 ,超多實用例句,不知道怎麼問靠它就對了
一進到首頁之後,就會列出所有分類,看你需要了解哪一個旅遊會話。左上角有一個 “馬上可以用的日文”,這裡面收集很多關於打招呼、拜訪、或是一些常用的生活用語,假設其他分類找不到,不妨可以到這裡找找:
如下圖,你好、早安、晚安、有懂中文的人之類:
點入任何一個句子,下面都會列出日文以及英文,如果想要知道怎麼發音,就按右上角的播放圖示:
餐廳類別應該是很多人都會用到,這裡收集的句子都非常實用,像第一個 “可以告訴我這附近好吃的餐廳嗎?”,記得之前碰到對方直接跑走的那次,就是問這個問題,想請當地人推薦我附近好吃的餐廳,結果我一開口講英文,他們就快步離開,害我站在原地超尷尬… 有這 App 就不用在擔心再次碰到了:
首頁分類中還有一個單詞本,裡面都是一些常用單詞,不是句子:
像機場就有出發、抵達、海關、國際線等等,點一下就會播放日文發音,一樣也有英文解釋:
麻煩裡面的句子在緊急時刻非常好用,像是最多人遇過的醫院主題,怎麼去醫院?哪裡有藥局?都能找到,真的碰到時就能利用這 App 趕快問當地人,比起求助於網路更快:
郵局也不錯,很多人到日本都會想給自己、家人、朋友寄明信片,不知道怎麼問時,就能進到這邊找找:
補充資料
● 服務名稱:日本旅遊會話一指搞定
● 類型:免費
延伸推薦閱讀
● 東京 成田機場第三航廈 QR Code 快速通關 台灣人也能使用了 教學、注意事項整理
● WOW! JAPAN 超豐富日本旅遊資訊、優惠券整理免費 App